microcosm

Nein, das gab es nicht am Wochenende, das Bild ist geklaut. In Jamie's America ist auch ein Rezept davon drin. Worüber ich immer wieder lachen kann - die Übersetzungen in Bücher und Sendungen. Macht das eigentlich immer der gleiche? Die Formulierung "wenn es noch nicht gar ist, muss es eben noch 'nachsitzen'..." ist dermassen geil. Wie auch die Behandlung einer Chili-Schote: "nehmt den kleinen Bastard und schlitzt ihn auf", genial. Hoffentlich kommt er bald mal wieder im TV.

Ach ja, den Guhler gibt es irgendwann auch mal. Wenn es noch nicht gar ist, muss es halt nachsitzen.